Josetta translation manager discontinued

Josetta translation manager front end view

Hi all,

We have had to take the difficult decision of retiring Josetta, our translation manager for Joomla! native multilingual system. Despite the initial enthousiasm of the first years, when we created the concept and implemented it into Josetta, it failed to find a real audience and it has been a while since maintaining and supporting it has become a liability for us, rather than an asset. While I dragged my feet for quite some times, as Josetta really is something I love and that serves a real purpose, it just does not make sense to continue, considering the resources we have.

We have therefore decided to retire Josetta from January 20, 2017. Active subscribers will keep receiving support as per their subcription - or be refunded of their full subscription, if they so choose (please open a support ticket). However, no further update or bug fix will happen from this date on. Should a security issue occurs, we will fix it, though Josetta being a mature product we do not expect such thing.

It is important to note that this will have no effect on sites using Josetta. First, being licensed under the GPL, you can keep using Josetta for as long as you wish. Second, as it is a data-entry tool, not used in the actual display of a site pages, the Joomla! native multilingual system will carry on displaying your pages as before. Likewise, even if you decide to remove Josetta from your site entirely, now or in the future, no translation will be lost, as they are all safely stored in Joomla! itself (that was the beauty of the concept!).

A method to use Search console and Google analytics on your Joomla site

Google Search Console useful metrics

Hi all,

Further to yesterday's post about my JandBeyond Accelerated Mobile Pages talk, here is more details about my second talk: Using Google Analytics and Search console to improve your site SEO. Both Analytics and Search console are great (and free of charge) tools to measure things and get great insight into your web site and visitors behavior, but very often it's hard to get past simply looking at the number of visitors or pages viewed per day. And then, what to do with that? which page should I change, and how?

In this talk, I try to outline a simple method we use here to help identify parts of the site that may need work, or actions that should be taken (such as working social networks, or adding more content), in order to be more efficient in day to day operation.

Accelerated Mobile Pages talk at JandBeyond 2016

AMP expected benefits for SEO

Hi all,

As mentioned in my last message yesterday (yes, we won an award!), I wanted to get back with more details about my talks at JandBeyond 2016, in Barcelona. I had the chance to speak twice, first about wbAMP and then about how to use Google Seach console and Analytics to improve your site results.

The wbAMP talk is an introduction to what Accelerated Mobile Pages is, why you would want to enable them, and how you can do that on your Joomla site. You will find below my slides for this talk:

wbAMP is Joomla Innovation of the year 2016!

wbAMP trophy at JandBeyond 2016: innovation of the year

Hi all,

Once again we participated in this year JandBeyond edition, and what an edition it was! This time, the Joomla! crowd of more than 200 gathered in sunny Barcelona.

As usual, the event spans 3 days, with a fairly busy schedule of talks and keynotes, but it also leaves plenty of times for discussions and informal meetings - most of times with plenty of food an drinks availables! There are 4 synchronized tracks, meaning you can switch from one to another at any time. I'll get back to the programme in a minute, but this time, something happened that made this year very, very special:

wbAMP was selected as Joomla!
innovation of the year!

A regular fixture at JandBeyond is the J.O.S.C.A.R.S. event. Attendees pick the finest extensions, templates, sites or services of the year. This year recipients include such famous Joomla names as Akeeba Backup, AcyMailing, Gantry and individuals such as Brian Teeman, Radek Suski or Jean-Marie Simonet. But as they put it on the internet, you won't believe what happened next...

wbAMP talk at JoomlaDay France 16 in Paris

AMP pages indexing in Google Search Console

Hi all,

Quick note, just back from travelling to Paris for this year JoomlaDay France, where I had a chance to present how Google Accelerated Mobile Pages can be implemented on a Joomla site. 

The nice location, downtown Paris, was packed with an attendance of nearly 200 (keynote image), and gathered French-speaking Joomla! enthusiasts from France, Belgium, Switzerland and Sénégal. Kudos to Afuj, the French-language Joomla User Association for putting this event together again.