Hi again,
I want to transfer the blog (a category with subcategories)
Again: full and real URLs. Which exact URLs? what are the patterns to use?
Are the pages on the target site having the exact same URLs, except for the domain but including both French and English versions? for now the target site if offline so I can't check much.
OK, I have taken a better look at the blog in French, and you have a problem.
It should be easy to redirect the category pages, because the URL all start with /Table/Blog/.....So a redirect rule can be added to redirect /Table/Blog/{*} to https://example.com/Table/Blog/{*}.
But for the individual blog posts, you chose to remove the categories in URLs:
https://example.net/tiktok-35-minutes-260-videos-pour-devenir-accro.html
https://example.net/votre-cerveau-est-il-respecte-par-le-reseau-social-et-ses-acteurs-votre-libre-arbitre-face-aux-posts.html
https://example.net/interview-pop-2024-sur-les-salons-dorientations.html
And so now, it's impossible to have a redirect rule that matches all blog posts. You are going to have to redirect each single blog posts to the new address. While you can certainly add one redirect rule in 4SEO for each blog post, I would suggest you do that in your .htaccess file, it'll be much more efficient.
[EDIT] Your message about chatgpt came after I wrote the above. And no, what they say cannot be used because as you removed the categories in the blog posts URLs, there's no pattern, you cannot have a "bulk" redirect.
Best regards
Yannick Gaultier
weeblr.com / @weeblr