• Home
  • Get help
  • Ask a question
Last post 2 hours 39 min ago
Posts last week 118
Average response time last week 14 min
All time posts 70818
All time tickets 10917
All time avg. posts per day 20

Helpdesk is open from Monday through Friday CET

Please create an (free) account to post any question in the support area.
Please check the development versions area. Look at the changelog, maybe your specific problem has been resolved already!
All tickets are private and they cannot be viewed by anyone. We have made public only a few tickets that we found helpful, after removing private information from them.

#11373 – Language URL's

Posted in ‘4SEO’
This is a public ticket. Everybody will be able to see its contents. Do not include usernames, passwords or any other sensitive information.
Wednesday, 23 October 2024 03:57 UTC
alltheseasons

I have setup 3 alternative languages to the default which are produced when a visitor selects the language (GP Translate) and is stored to the database but when 4seo does an analysis of the site it shows language url's to pages that have not yet been translated.

Wednesday, 23 October 2024 09:09 UTC
wb_weeblr

Hi

it shows language url's to pages that have not yet been translated.

1 - 4SEO collects the links to pages it finds on your site, and analyze them, so this is good, it finds your alternate languages

2 - 4SEO is only compatible with the Joomla native multilingual system. I don't know how "GP Translate" operates, but if it does not create proper multilingual versions of each article and items in your website, 4SEO won't see that.

Also, and assuming GP Translate is indeed using the native Joomla multilingual system, if GP Translate only translates a page when a real visitor, using a real browser, loads a given language version of a page (ie they use some javascript), then 4SEO not being a real user, with a real browser, it will not trigger a translation.

So again, assuming GP Translate is correctly using the Joomla multilingual API, 4SEO can only see the pages that have already been translated, but it likely cannot trigger the translations.

Now one way to improve the situation may be to do a Reset Analysis (under Pages | Settings | Site analysis) and run a full manual analysis (Analyze Now button in the Pages page toolbar): 4SEO should pick up the already translated content.

Again: this is assuming GP Translate is using Joomla ML system. If not, and they have their own database storage system, there's no hope this can work.

Best regards

Yannick Gaultier

weeblr.com / @weeblr

 

 
Saturday, 23 November 2024 05:34 UTC
system
This ticket has been automatically closed. All tickets which have been inactive for a long time are automatically closed. If you believe that this ticket was closed in error, please contact us.
This ticket is closed, therefore read-only. You can no longer reply to it. If you need to provide more information, please open a new ticket and mention this ticket's number.